2013年8月26日，愛銳網再次迎來重大更新。據了解，本次更新為新增中文用戶后臺和優化詢盤功能。對于中國用戶，特別是剛接觸磨料磨具外貿的用戶來說，中文后臺無疑是他們最為關心的。
       在磨料磨具行業，很多想做外貿或者已經在開展外貿的企業，都會在國內外一些綜合或垂直B2B外貿網站平臺上注冊、發布信息。通常情況下，為了能夠達到理想的推廣效果，需要花費大量的時間和精力，登錄到會員后臺對信息進行管理和維護。對于一些英語不是很好，但又想通過自建英文商鋪開展外貿的企業來說，熟悉一個英文后臺就需要很長時間，更不用提產品的發布和管理了。所以，一個擁有中文管理界面的平臺無疑是個很好的選擇。
       縱觀目前整個互聯網，擁有中文后臺的B2B外貿平臺并不多，并且大多數為綜合平臺，因為很多行業B2B沒有技術和精力去做這些事情。但是，愛銳網為磨料磨具磨削行業做到了。
       以下為參訪愛銳網產品經理單嵩的整理稿：
       愛銳網中文后臺介紹
       據愛銳網產品經理單嵩介紹，本次中文后臺的更新主要是整體界面的漢化。新用戶只要在注冊時把位置選擇為“China（Mainland）”，所有包括注冊、登錄、用戶后臺、認證頁面等都將自動變為中文界面，不需要任何設置；老用戶登錄后，可以在用戶后臺“iAbrasive標志”旁邊找到“中文”選項并選擇，即可切換至中文界面。當然，如果您不喜歡中文，還可以再次選擇“English”，切回英文界面。一切由用戶自主決定！
       選擇中文將極大的方便剛開展磨料磨具外貿業務的國內企業。比如，在用戶后臺首頁的“公告”內，我們都將使用中文來發布愛銳網動態，便于國內企業參與；在審核用戶發布的企業和產品信息時，我們也將使用中文來描述“審核失敗”的原因，方便用戶及時修改；在企業認證頁面，下載的“授權書”和“授權書實例”均為中文，可以使國內用戶更好的理解整個認證過程和內容；在“我的反饋”功能中，用戶可以發布中文的反饋信息，我們也將用中文和用戶進行互動，大大降低溝通成本等，很多地方都為方便國內供應商所設置，用戶可以在使用的過程中慢慢發掘。
       但同時也要提醒一下用戶，用戶在發布聯系方式、公司介紹、產品信息等，所有需要在愛銳網前臺展示時，輸入內容仍需要使用英文，畢竟愛銳網是英文網站，用戶為全世界范圍內的供求雙方。如果用戶填寫的為中文，將不能通過審核。同時，用戶在驗證手機時需要提供中國大陸手機號碼，不能是港澳臺或者國外的手機號碼。 
       另外，用戶在發布產品時會發現“產品屬性”中的字段仍為英文，是因為“產品屬性”中的字段是動態加載的，不同的產品分類有不同的產品屬性，這部分的內容牽涉的技術難度較高，同時工作量也較大，我們暫時還沒有針對這部分進行漢化處理，請大家原諒！不過，這些工作也會在以后的更新中慢慢完成。用戶在發布產品時可以先參考“切磨拋行業產品分類及屬性指南”來查看針對各個屬性字段的解釋。